Juan Gelman recibirá el Premio Cervantes 2007

El poeta argentino Juan Gelman recibirá este miércoles, en Alcalá de Henares, a pocos kilómetros de Madrid, el Premio Cervantes 2007, considerado el Nobel de las letras en español y que, aparte del reconocimiento literario, supone una dotación económica de 90.000 euros.

A dos días de recibir este importantísimo galardón, Gelman ofreció una rueda de prensa en la capital española, acompañado de sus cuatro nietos: Macarena, Jorge, Andrea e Iván, procedentes de Uruguay, Argentina, Francia y México, respectivamente.

Es la primera vez que el poeta logra reunir en un mismo lugar a sus nietos. Todos ellos estarán con él en la entrega del premio, junto con su esposa, Mara La Madrid.

Gelman se declaró “conmovido” por recibir el Premio Cervantes, el “más preciado en esta lengua que simboliza montones de cosas”, según afirmó.

Nacido en Buenos Aires en 1930, Gelman es autor de poemarios como Violín y otras cuestiones (1956), En el juego en que andamos (1959), Gotán (1962), Salarios del impío (1993) o Sombra de vuelta y de ida (1997).

Gelman opinó que “son tantas las voces iberoamericanas que se merecen el premio”, y señaló como posibles destinatarios del galardón a escritores como Nicanor Parra, José Ignacio Pacheco, Mario Benedetti o Blanca Varela.

La tragedia de los desaparecidos y la obra literaria

Una de las nietas que acompaña a Juan Gelman en su visita a Madrid es Macarena, hija de su hijo Marcelo, asesinado por los militares argentinos, y Claudia García, secuestrada cuando tenía 19 años y estaba embarazada de siete meses y llevada a Uruguay, donde “desapareció” después de haber dado a luz a su hija.

Tras una larga búsqueda, Gelman y otros familiares consiguieron encontrar en Uruguay, en marzo del año 2000 a Macarena, quien fue criada por un policía y su familia como una hija.

Esa experiencia dramática ha afectado a Juan Gelman, pero no hasta el punto de llevarle a escribir una poesía realista y de denuncia. “La poesía nunca ha sido ningún bálsamo para mí, prefiero el bálsamo Adams”, indicó irónicamente antes de agregar que no cree “en el compromiso de la poesía, prefiero estar casado con ella, eso es mi vida”.

Gelman reivindicó el significado estrictamente literario de su obra, frente a su propio drama personal vinculado a los “desaparecidos” y puso en énfasis en que nunca ha escrito “en legítima defensa, sólo en defensa de la poesía”.

El premio cambia en el 2008

El Premio Cervantes tendrá en 2008 nuevo mecanismo de elección del jurado para “dar mayor presencia al mundo de las letras y las academias” hispanoamericanas, y una dotación de 125.000 euros (198.750 dólares), 35.000 más que hasta ahora.

Así lo explicó hoy el ministro español de Cultura, César Antonio Molina, quien acompañó al galardonado en el 2007, Juan Gelman, durante la rueda de prensa ofrecida este lunes en Madrid.

Por su parte, el poeta argentino lamentó entre risas que le me haya premiado justo antes de que incrementara el importe del reconocimiento, que no variaba desde el año 1987.

“Más vale pájaro en mano, es decir, 90.000 euros, que 125.000 volando. Gelman está suficientemente satisfecho y el premio no es una cuestión económica sino espiritual”, contestó el ministro.

Con respecto a los cambios en el jurado, Molina aseguró que éstos buscan dar “capacidad de opinar a más gente y que haya un equilibrio en los dos lados del océano”, además de brindar “más presencia al mundo de las letras y las academias y menos presencia institucional”.